-
1 одновременное использование
одновременное использование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновременное использование
-
2 одновременное использование
1) Law: simultaneous use2) Information technology: mixing3) Patents: concurrent use (товарных знаков)Универсальный русско-английский словарь > одновременное использование
-
3 одновременное использование
( товарных знаков) concurrent useРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > одновременное использование
-
4 одновременное использование канала связи
Engineering: contention (разными терминалами)Универсальный русско-английский словарь > одновременное использование канала связи
-
5 одновременное использование одного и того же знака
Patents: concurrent use of the same markУниверсальный русско-английский словарь > одновременное использование одного и того же знака
-
6 одновременное использование физических факторов
Medicine: simultaneous use of physical factorsУниверсальный русско-английский словарь > одновременное использование физических факторов
-
7 одновременное использование физических факторов
Большой русско-английский медицинский словарь > одновременное использование физических факторов
-
8 использование
с.use, usage, utilization, application, employment- использование коечного фонда
- использование сточных вод
- лечебное использование тепла
- одновременное использование физических факторов
- питьевое использование вод
- повторное использование вод
- промышленное использование водБольшой русско-английский медицинский словарь > использование
-
9 одновременное законное использование
1) General subject: concurrent lawful use (товарного знака, возникающее при непреднамеренном использовании чужого товарного знака из-за отсутствия информации об его охране)2) Law: concurrent lawful use (напр. тождественного товарного знака ввиду отсутствия информации об охране чужого товарного знака)3) Patents: concurrent lawful use (непреднамеренное использование чужого товарного знака, возникающее по причине отсутствия информации о его охране; Канада)Универсальный русско-английский словарь > одновременное законное использование
-
10 одновременное законное использование
(непреднамеренное использование чужого товарного знака, возникающее по причине отсутствия информации о его охране; Канада) concurrent lawful useРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > одновременное законное использование
-
11 одновременное добросовестное использование
Универсальный русско-английский словарь > одновременное добросовестное использование
-
12 многократное использование
1. multiple useоднократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
2. reuseРусско-английский большой базовый словарь > многократное использование
-
13 разрешение на внутреннее использование
1. internal use license2. internal use licensesоднократное использование; разовое применение — single use
Русско-английский большой базовый словарь > разрешение на внутреннее использование
-
14 вводить в использование
однократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
Русско-английский большой базовый словарь > вводить в использование
-
15 интенсивное использование
однократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивное использование
-
16 неправильное использование
1. abuseоднократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
2. misapplicationРусско-английский большой базовый словарь > неправильное использование
-
17 рациональное использование
однократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
Русско-английский большой базовый словарь > рациональное использование
-
18 эффективное использование
однократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
Русско-английский большой базовый словарь > эффективное использование
-
19 многократное использование
однократное использование; разовое применение — single use
ненадлежащее использование; злоупотребление — improper use
Русско-английский новый политехнический словарь > многократное использование
-
20 раздельные параллельные операции
Одновременное использование параллельных или почти параллельных оборудованных ВПП, при котором одна ВПП используется исключительно для заходов на посадку, а другая ВПП используется исключительно для вылетов.Simultaneous operations on parallel or near-parallel instrument runways in which one runway is used exclusively for approaches and the other runway is used exclusively for departures.(AN 14/I; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > раздельные параллельные операции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одновременное использование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mixing … Справочник технического переводчика
КОМПЛЕКСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МЕТОДОВ — один из принципов методологии применения математич. методов в социологии. Можно выделить два направления комплексного использования методов. последовательное (использование разных методов на разных этапах исследования) и параллельное (применение… … Российская социологическая энциклопедия
освещение комбинированное — одновременное использование общего и местного искусственного О … Большой медицинский словарь
перекрестный ритм — одновременное использование в разных голосах разных метров (ритмических рисунков), напр. двудольного и трехдольного … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
полимодальность — одновременное использование в произведении нескольких (напр. мажорного и минорного) звукорядов (ладов) … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
полиритмия — одновременное использование отчетливо контрастных ритмических рисунков в разных голосах … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Амприлан НД — Действующее вещество ›› Гидрохлоротиазид* + Рамиприл* (Hydrochlorothiazide* + Ramipril*) Латинское название Amprilan HD АТХ: ›› C09BA05 Рамиприл в комбинации с диуретиками Фармакологическая группа: Ингибиторы АПФ в комбинациях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Амприлан НЛ — Действующее вещество ›› Гидрохлоротиазид* + Рамиприл* (Hydrochlorothiazide* + Ramipril*) Латинское название Amprilan HL АТХ: ›› C09BA05 Рамиприл в комбинации с диуретиками Фармакологическая группа: Ингибиторы АПФ в комбинациях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Амприлан — Действующее вещество ›› Рамиприл* (Ramipril*) Латинское название Amprilan АТХ: ›› C09AA05 Рамиприл Фармакологическая группа: Ингибиторы АПФ Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I10 I15 Болезни, характеризующиеся повышенным кровяным давлением… … Словарь медицинских препаратов
Энап-HЛ — Действующее вещество ›› Гидрохлоротиазид* + Эналаприл* ( Hydrochlorothiazide* + Enalapril*) Латинское название Enap HL АТХ: ›› C09BA02 Эналаприл в комбинации с диуретиками Фармакологическая группа: Ингибиторы АПФ в комбинациях Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
